|
| شماره | عربی | فارسی |
| ۱ |
الرحمن |
بخشاینده |
| ۲ |
الرحيم |
مهربان |
| ۳ |
الملك |
پادشاه |
| ۴ |
القدوس |
مقدس |
| ۵ |
السلام |
درود |
| ۶ |
المؤمن |
اطمینان دهنده |
| ۷ |
المهيمن |
نگهدارنده |
| ۸ |
العزيز |
باشکوه |
| ۹ |
الجبار |
توانگر |
| ۱۰ |
المتكبر |
بسیار بزرگ |
| ۱۱ |
الخالق |
آفریننده |
| ۱۲ |
البارئ |
درست |
| ۱۳ |
المصور |
نگارگر، صورتگر |
| ۱۴ |
الغفار |
همیشه بخشاینده |
| ۱۵ |
القهار |
فروکاهنده |
| ۱۶ |
الوهاب |
نیک بخشاینده |
| ۱۷ |
الرزاق |
همیشه روزی دهنده |
| ۱۸ |
الفتاح |
گشاینده (پیروزکننده) |
| ۱۹ |
العليم |
داناترین |
| ۲۰ |
القابض |
میراننده، بیرون کشنده جانها |
| ۲۱ |
الباسط |
گستراننده، فراخ کننده روزی |
| ۲۲ |
الخافض |
پست کننده، خوار کننده |
| ۲۳ |
الرافع |
(به سوی خود) بالا برنده |
| ۲۴ |
المعز |
عزیزکننده |
| ۲۵ |
المذل |
خوارکننده |
| ۲۶ |
السميع |
شنواترین |
| ۲۷ |
البصير |
بیناترین |
| ۲۸ |
الحكم |
دادگر |
| ۲۹ |
العدل |
بینهایت عادل |
| ۳۰ |
اللطيف |
آنکه بر بندگانش لطف دارد |
| ۳۱ |
الخبير |
آگاهترین |
| ۳۲ |
الحليم |
بسیار بردبار |
| ۳۳ |
العظيم |
بیانتها |
| ۳۴ |
الغفور |
بسیار بخشاینده |
| ۳۵ |
الشكور |
بسیار سپاسگذار (پاداش دهنده بزرگ است مر عمل کوچک را) |
| ۳۶ |
العلی |
بلند مرتبه |
| ۳۷ |
الكبير |
بزرگترین |
| ۳۸ |
الحفيظ |
نگهدارنده |
| ۳۹ |
المقيت |
خوراک دهنده |
| ۴۰ |
الحسيب |
شمارنده |
| ۴۱ |
الجليل |
بسیار گرانقدر |
| ۴۲ |
الكريم |
بسیار بخشنده |
| ۴۳ |
الرقيب |
نگهبان، بیننده و آماده |
| ۴۴ |
المجيب |
پاسخگو |
| ۴۵ |
الواسع |
گسترده، پهناور |
| ۴۶ |
الحكيم |
فرزانه، بسیار خردمند |
| ۴۷ |
الودود |
دوست |
| ۴۸ |
المجيد |
بسیار لایق ستایش (در ذات و صفات خود عظيم و نسبت به بندگان بسيار با خير و احسان است) |
| ۴۹ |
الباعث |
برانگیزنده مردگان |
| ۵۰ |
الشهيد |
بیننده |
| ۵۱ |
الحق |
راست، درست |
| ۵۲ |
الوكيل |
وکیل |
| ۵۳ |
القوى |
پرزور |
| ۵۴ |
المتين |
سخت (و نیز پاینده) |
| ۵۵ |
الولى |
دوست، یار و نگهبان |
| ۵۶ |
الحميد |
ستوده |
| ۵۷ |
المحصى |
شمارنده |
| ۵۸ |
المبدئ |
نخستین آفریننده |
| ۵۹ |
المعيد |
بازگرداننده، دوباره زنده کننده |
| ۶۰ |
المحيى |
زندگی بخش، هستی بخش |
| ۶۱ |
المميت |
میراننده، نابود کننده |
| ۶۲ |
الحي |
زنده |
| ۶۳ |
القيوم |
قائم به ذات (همه-آفرینندهای که کسی او را نیافرید)، پاینده |
| ۶۴ |
الواجد |
یابنده |
| ۶۵ |
الماجد |
بزرگوار |
| ۶۶ |
الواحد |
یکتای بیهمتا |
| ۶۷ |
الاحد |
یگانه (خدایی جز او نیست) |
| ۶۸ |
الصمد |
بینیاز |
| ۶۹ |
القادر |
توانا |
| ۷۰ |
المقتدر |
تعیین کننده (قضا و قدر)، فراتر |
| ۷۱ |
المقدم |
فراپیش کشنده |
| ۷۲ |
المؤخر |
فراپس دارنده ، پس گذارنده چيزها و نهنده آنها بجاي آنها |
| ۷۳ |
الأول |
نخستین، اول پدیدارکننده وجود |
| ۷۴ |
الأخر |
واپسین، آخر فناکننده موجود |
| ۷۵ |
الظاهر |
آشکار(پدیدار، هویدا)، همیشه پیروز |
| ۷۶ |
الباطن |
پنهان، همه دربرگیرنده |
| ۷۷ |
الوالی |
کاردار |
| ۷۸ |
المتعالی |
خود ستوده |
| ۷۹ |
البر |
نیکوترین |
| ۸۰ |
التواب |
همیشه توبه پذیر |
| ۸۱ |
المنتقم |
دادستان |
| ۸۲ |
العفو |
درگذرنده(آمرزنده)، ناپدیدکننده گناهان |
| ۸۳ |
الرؤوف |
بسیار دلسوز و مهربان |
| ۸۴ |
مالك الملك |
فرمانروای جهان |
| ۸۵ |
ذوالجلال و الاکرام |
دارای شکوه و بخشش |
| ۸۶ |
المقسط |
عادل |
| ۸۷ |
الجامع |
گردآورنده |
| ۸۸ |
الغنى |
توانگر |
| ۸۹ |
المغنى |
بینیاز کننده، بسنده |
| ۹۰ |
المانع |
بازدارنده |
| ۹۱ |
الضار |
آزار دهنده (این صفت تنها در احادیث یافت میشود) |
| ۹۲ |
النافع |
سودمند |
| ۹۳ |
النور |
روشنی |
| ۹۴ |
الهادي |
رهنما |
| ۹۵ |
البديع |
سنجش ناپذیر، آفریننده |
| ۹۶ |
الباقی |
ماندگار و واگردان نشدنی (تغییر ناپذیر) |
| ۹۷ |
الوارث |
وارث |
| ۹۸ |
الرشيد |
راهنما، آموزگار و دانای بیخطا |
| ۹۹ |
الصبور |
شکیبا |
|
چاپ
|
